От ПРАПОР
К All
Дата 31.07.2007 14:44:07
Рубрики Прочее; Армия; Память;

Воинский клич в украинских ВС

На волне событий начала 90-х древний воинский клич "Ура" в ВСУ трансформировался в "Слава".
Во время торжественных мероприятий командир подает команду "Слава (Украине, героям, и т. д.), личный состав отвечает, - "Слава! Слава! Слава!".
Особенно страдают голосовые связки, когда "Славу" нужно кричать "плавно и с перекатами"
Правда на мероприятиях посвященных дню Победы еще звучит прадедовское "Ура", (дабы не шокировать ветеранов).
Откуда же взялась эта "Слава"?
Я думаю, что это калька с немецкого "Хайль" скопированная адептами ОУНовского движения.
Хотелось бы узнать насколько я прав в своих предположениях.
От Konsnantin175
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 01.08.2007 11:15:42

Re: Воинский клич...

>На волне событий начала 90-х древний воинский клич "Ура" в ВСУ трансформировался в "Слава".
>Я думаю, что это калька с немецкого "Хайль" скопированная адептами ОУНовского движения.

Насколько я знаю, немцы тоже кричали "ура" (в их книгах встречается Hurra).
"Славу" я б назвал не кличем, а приветствием.
От karlenko
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 01.08.2007 11:13:47

морфология разная в конце концов

>Я думаю, что это калька с немецкого "Хайль" скопированная адептами ОУНовского движения.

Если бы уж копировали, то и в украинском есть слово "хай". Даже партию и правительство так прославляли: "Хай живэ Радянська Украйина!". Была даже такая хохма среди школьников - сначала выкрикивалось "Хай!" а уж потом остальная часть фразы :)
От cocs
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 31.07.2007 20:04:45

Re: Воинский клич...

Будьте все здоровы,граждане!

>Откуда же взялась эта "Слава"?

У Паустовского в "Повести о жизни" сказано что сразу после революции на Украине в городах во время демонстраций кричали "слава".
cocs
От Геннадий
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 31.07.2007 17:31:11

Re: Воинский клич...

>На волне событий начала 90-х древний воинский клич "Ура" в ВСУ трансформировался в "Слава".
>Во время торжественных мероприятий командир подает команду "Слава (Украине, героям, и т. д.),
Это приветствие националистов современных:
- Слава Украине!
- Героям слава!

Российские журналисты его с удовольствием использовали во время "апельсиновой революции".


>личный состав отвечает, - "Слава! Слава! Слава!".
>Особенно страдают голосовые связки, когда "Славу" нужно кричать "плавно и с перекатами"
>Правда на мероприятиях посвященных дню Победы еще звучит прадедовское "Ура", (дабы не шокировать ветеранов).
>Откуда же взялась эта "Слава"?
ИМХО, из Канады. "Справжни украинци, сынку, живуть у Канади..."

Помню, когда приезжал в Киев Иванов, его почетный караул приветствовал "Бажаемо здоровья" (или "здоровья бажаемо", уж не помню). "Здра-жла" шло на двух выдохах, четко, слитно - а тут получилось как-то очень растянуто, как хор им.Веревки. У Иванова челюсть слегка подотвисла, а потом не растерялся - "Здоровеньки булы!".
Смеялся.

Dixi http://x-43.ho.com.ua/
От Денис Лобко
К Геннадий (31.07.2007 17:31:11)
Дата 01.08.2007 10:28:14

Так похоже здороваются на западной Украине. Гуцулы там всякие и т.д.

Гамарджобат, генацвале!

>Это приветствие националистов современных:
>- Слава Украине!
>- Героям слава!

Здоровались в старину там так:
- Слава Iсусу!
- Навiки слава!

Вспомните "Тени забытых предков", кажется.

С уважением, Денис Лобко.
От Сергей Зыков
К Геннадий (31.07.2007 17:31:11)
Дата 31.07.2007 17:53:39

Re: Воинский клич...


>Это приветствие националистов современных:

а у запорожских казаков этого клича было?
в каком то историко-приключенческом романе помню там типа "по полю неслось могучее казацкое "слава!""
От Геннадий
К Сергей Зыков (31.07.2007 17:53:39)
Дата 31.07.2007 18:17:21

это типа монополия на "славу"?


>>Это приветствие националистов современных:
>
>а у запорожских казаков этого клича было?
у них по-моему вообще особо установленных кличей не было. Хочешь славу кричи, хочешь байду...

>в каком то историко-приключенческом романе помню там типа "по полю неслось могучее казацкое "слава!""

У Суворова Наука побеждать заканчивается "...Победа! Слава! Слава! Слава!" Соответственно это самое могучее неслось всякий раз после развода или полевого учения, когда сам Суворов или его командиры говорили войскам Словесное поучение.




Dixi http://x-43.ho.com.ua/
От Андю
К Сергей Зыков (31.07.2007 17:53:39)
Дата 31.07.2007 18:01:50

"...неслась могучая казацкая-с лава..." ? :-) (-)
От Сергей Зыков
К Андю (31.07.2007 18:01:50)
Дата 31.07.2007 18:09:41

Re: "...неслась могучая...

не-е, (дословно не помню) "слава" поминалась там паралельно с другими кличами. Кто то еще кричал "хурра".
а книжка по моему называется - "посол урус-шайтана"

Тактику изучают любители. Профессионалы занимаются снабжением.
От Д.Белоусов
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 31.07.2007 15:29:53

Вроде еще у петлюровцев было - судя по "Белой гвардии" :) (-)
От Евгений Путилов
К Д.Белоусов (31.07.2007 15:29:53)
Дата 01.08.2007 13:28:49

В 1919 точно было.

По крайней мере петлюровцев с кличем "Слава" в атаке упоминали писатели УССР в своих произведениях о Гражданской войне. По-моему, "Сын Таращанского полка" тоже содержит такой момент.

А вот у "Белой гвардии" не помню. Там описаны события 1918 года, когда речь идет о гетманских войсках. Петлюровцы присутствуют только на конечном этапе, когда офицерские дружины разбиты, и они берут Киев. Хотя вполне возможно, что и в 1918 уже могли использовать этот клич.
От karlenko
К ПРАПОР (31.07.2007 14:44:07)
Дата 31.07.2007 15:01:13

каждый волен думать в меру своей...

>Откуда же взялась эта "Слава"?
>Я думаю, что это калька с немецкого "Хайль" скопированная адептами ОУНовского движения.

а орден Славы вообще Геббельс придумал :)