От
Konsnantin175
К
поручик Бруммель
Дата
01.07.2007 22:55:03
Рубрики
WWII; Флот;
Re: Oskar-Heinz Kusch...
>А можно источник назвать, откуда взято эти слова?
Взял из Википедии:
http://de.wikipedia.org/wiki/Oskar_Kusch
пытаясь помочь найти Koessa
За неточности извиняюсь - переводил ПРОМТом.
От
поручик Бруммель
К
Konsnantin175
(01.07.2007 22:55:03)
Дата
01.07.2007 23:18:10
Re: Oskar-Heinz Kusch...
ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>>А можно источник назвать, откуда взято эти слова?
>
>Взял из Википедии:
>
http://de.wikipedia.org/wiki/Oskar_Kusch
>пытаясь помочь найти Koessa
Брать за источник этот ресурс не безопасно. :-)
Дали бы эту ссылки и были бы довольны.
http://www.uboat.net/men/kusch.htm
>За неточности извиняюсь - переводил ПРОМТом.
C уважением п-к Бруммель
От
Konsnantin175
К
поручик Бруммель
(01.07.2007 23:18:10)
Дата
01.07.2007 23:23:06
Re: Oskar-Heinz Kusch...
>Брать за источник этот ресурс не безопасно. :-)
Уточню, чтоб на "мой" перевод никто не попался. ПРОМТ перевел "солитер", а я отредактировал - "глисты".