>>Это не контекст, а ситуация. Тем более если человек очень плохо понимает язык, то вряд ли он поймет, что есть жаргон.
>>всё с большим "?"
>
>Вот именно, хотя я бы предположил, что firer это vierer – четвёрка, четверо.
а "befal" может быть и поражение, заражение (болезнью, вредителями)...
мало ли что слышится - короче, возможностей очень много...