От Alexandre
К Vitaly Bogomolov
Дата 07.12.2005 16:31:22
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Вы предполргаете, что автор текста вдавался

во все ниже упомянутые подробности? Господа! Вы ВИ бредите!
Автор ориентировался по карте, например выпуска 1933 года.
Тогда "державы" на пути к Германии Выбирайте маршрут. А может он и на карту не смотрел...
Так, что этот солдат ни где не служил-"собирательный образ"
>...
>я шел к тебе четыре года
>я три державы покорил
>...
>а на груди его светилась
>медаль за город Будапешт

>Где cлужил солдат из песни?

>я так понимаю, что оборот "державу покорил" означает союзника Германии, а не просто освобождение какой то страны. Т.е. Польша, например, на роль "державы" не подходит.

>При таком раскладе отпадают Прибалтийские, Белорусские и 1-й Украинский фронт. Остаются 2, 3, 4(? четвертый вроде в освобождении Будапешта не участвовал) украинские фронты? Державы: Румыния, Болгария, Венгрия, Германия(Австрия). Непонятка с Югославией и Словакией - можно их к "державам" причислить или нет?

>Точнее определитьь нельзя?

От Игорь Островский
К Alexandre (07.12.2005 16:31:22)
Дата 07.12.2005 19:29:52

Re: Вы предполргаете,...

>во все ниже упомянутые подробности? Господа! Вы ВИ бредите!
>Автор ориентировался по карте, например выпуска 1933 года.


Автор ориентировался на размер. По размеру подходило:
Я две/три державы покорил.
Выбрал, более солидную цифру.