От хуторянин
К хуторянин
Дата 30.11.2005 04:18:41
Рубрики Прочее; WWII; Армия;

несколько фраз из этой книжки...

- "Русский солдат проявил себя крайне трудным противником, который, если правильно мотивирован, может вынести самые тяжелые условия. Стандартная летняя форма состояла из просторной, цвета хаки гимнастерки и брюк, сшитых из легкого материала. Зимой использовался плотный шерстяной стеганый материал, который обеспечивал великолепную теплоизоляцию в холодном климате. Плотную шинель русские солдаты носили с собой в любое время года, используя ее и как одеяло, и как форму в зависимости от ситуации".

- "Оружие наших противников было простым по конструкции, но практичным. В ранние месяцы войны пехотные части, с которыми сталкивались наши войска, были вооружены винтовками с затворами, похожими на наши карабины. С развитием военных действий мы начали разрабатывать для использования, главным образом, в ближнем бою новое автоматическое оружие, обладающее значительно большей скорострельностью. Эта тактика также использовалась Красной армией, и скоро короткоствольные автоматы, снабженные магазином большой емкости, стали символизировать русского солдата".

- "Советский солдат был мастером по части добывания продовольствия и заботы о самом себе. По мере развертывания войны, когда линии, по которым шло снабжение, стали удлиняться благодаря поражениям вермахта и отходу немецких войск, Красная армия снабжала себя в основном за счет территорий, которые занимала в данный момент. Вооруженный автоматом с объемистым магазином, одетый в форму, отвечающую местности, и живущий на скудной диете из того, что было под рукой, русский солдат проявил себя самым умелым противником".
От Kranich
К хуторянин (30.11.2005 04:18:41)
Дата 01.12.2005 19:19:05

Он ещё и считать не умеет :)))

каждая пехотная рота 437-го пехотного полка за два предыдущих месяца в среднем потеряла 4 человека убитыми, 2 — пропавшими без вести, 4 — ранеными и 2 — больными, итого — 22 человека.


У меня получается 12. У автора - 22.
От ЖУР
К Kranich (01.12.2005 19:19:05)
Дата 02.12.2005 13:22:02

Вы уверены что в оригинале" 22"? ИМХО ошибка при переводе книги в эл.вид (-)
От Вельф
К Kranich (01.12.2005 19:19:05)
Дата 02.12.2005 13:15:34

Re: Он ещё...

>каждая пехотная рота 437-го пехотного полка за два предыдущих месяца в среднем потеряла 4 человека убитыми, 2 — пропавшими без вести, 4 — ранеными и 2 — больными, итого — 22 человека.


>У меня получается 12. У автора - 22.
Добрый день,
Так может, это он про весь полк говорит... правда, сдается мне, что у немцев в полку не по две роты было...
С уважением,
Вельф
От Дмитрий Козырев
К хуторянин (30.11.2005 04:18:41)
Дата 30.11.2005 12:21:45

Или такие?

"Большими группами, с взаимно связанными руками, чтобы не дать возможности трусам оставить строй и отступить, волны атакующих накатывались на наши окопы так же, как и это бывало в Мекензиевых горах. Среди атакующих самоубийц было много женщин и девушек-комсомолок."
От Vatson
К Дмитрий Козырев (30.11.2005 12:21:45)
Дата 30.11.2005 12:24:00

И с завязанными глазами. Он прсто забыл написать (-)
От Константин Федченко
К хуторянин (30.11.2005 04:18:41)
Дата 30.11.2005 07:53:44

какие свежие мысли... (-)