Я как раз в пользу твоей версии сказал:) Типа мысля может и поглубже была
и предки не так просты, особенно идя воевать со степью.
А может и нет. "Что я знаю?":)
Насчет триариев - он стояли в третьей последовательно линии с фронта, а не на флангах и не в укрытых позициях.
Даже и позже, в наполеоновские времена вторые и третьи линии отбрасывали неприятеля, когда он пробивал первую и приходил в беспорядок. Это элементарное увеличение плотностей и возможность питать бой из глубины.