Ясность - одна из форм полного тумана... (c) Мюллер
>А что, у Вас с сусликами, что ли, проассоциировалось?
С кораблями, танками, друзьями, боеприпасами, укреплениями - мало ли что еще :о)...
Я вообще в таком варианте, как Вы привели, слышал,
но, честно говоря, не понял, о чем речь :о)...
Точнее не сразу понял, пришлось вдумываться...
Много о чем может идти речь,
"Хьюмен" тут определяющее смысл понятие,
помому...
Не ругайтесь, я не для того чтобы придраться Вас поправлял,
мне истина дороже :о)...
Дословно как-то так (построчно): Никогда еще в области человеческих конфликтов
были бы так многое должны
столь многие столь малому числу :о)...