От Begletz
К М.Свирин
Дата 17.09.2005 07:25:16
Рубрики WWII; Суворов (В.Резун);

Re: А насколько...

>>>Я предпочитаю в ресторане все же покушать. Так что цель совпадает.<<<

Покушать, Михаил, можно и без дамы. И необязательно в ресторане. Акцент в ситуации-на пришлашение дамы в ресторан:

There was a young lady of Kent
Who said that she knew what it meant
When men asked her to dine
Upon lobster and wine
She knew-yes, she knew!-but she went.
От М.Свирин
К Begletz (17.09.2005 07:25:16)
Дата 17.09.2005 23:07:04

Ну почему?

Приветствие
>>>>Я предпочитаю в ресторане все же покушать. Так что цель совпадает.<<<
>
>Покушать, Михаил, можно и без дамы. И необязательно в ресторане.

Можно. Я в ресторане кушал, например, с Сибирианом:)

>Акцент в ситуации-на пришлашение дамы в ресторан:

>There was a young lady of Kent
>Who said that she knew what it meant
>When men asked her to dine
>Upon lobster and wine
>She knew-yes, she knew!-but she went.

Басурманская речь чсности не бодавляет, но в своей жизни я был в ресторане всего раз восемь-десять.

Из них с женщиной - четыре или пять. Из них с мамой - дважды и дважды с бывшей женой. Тогда - с действующей женой. И один раз с дамой, которая устроила мне в ресторане деловое рандеву.

Видимо, я просто не по этой части. Но в ресторан предпочитаю ходить, чтобы кушать и общаться. Наверное, мне всегда интереснее было не купить, а завоевать женщину...

Подпись
От wolff
К М.Свирин (17.09.2005 23:07:04)
Дата 18.09.2005 13:28:44

Re: Ну почему?

>>There was a young lady of Kent
>>Who said that she knew what it meant
>>When men asked her to dine
>>Upon lobster and wine
>>She knew-yes, she knew!-but she went.
>
>Басурманская речь чсности не бодавляет, но в своей жизни я был в ресторане всего раз восемь-десять.

Ок, не нравится по бусурмански - дадим русскую версию:

А девица одна из Орла
Проницательна очень была
И зачем ее джином
Угощают мужчины
Понимала. Но все же - пила.

:-))))


Добро всегда побеждает зло. Потому что кто победил - тот и добро.
От Begletz
К wolff (18.09.2005 13:28:44)
Дата 19.09.2005 06:10:25

Спасибо за перевод. :-) (-)
От Begletz
К М.Свирин (17.09.2005 23:07:04)
Дата 18.09.2005 01:34:31

Темный вы человек, Свирин

Женщину обедом в кабаке не "покупают."

Впрочем, это уже злостный оффтопик пошел. Я все это к тому, что политики могут говорить массам одно, а подразумевать совсем другое.
От М.Свирин
К Begletz (18.09.2005 01:34:31)
Дата 18.09.2005 05:23:43

Что уж тут поделать?

Приветствие
>Женщину обедом в кабаке не "покупают."

Дак и я про то же.

>Впрочем, это уже злостный оффтопик пошел. Я все это к тому, что политики могут говорить массам одно, а подразумевать совсем другое.

Дак пример-то ваш совершенно не в кассу :)

Подпись
От БорисК
К Begletz (18.09.2005 01:34:31)
Дата 18.09.2005 03:24:39

Это смотря в каких вопросах! :-))) (-)