>могли бы Вы привести какие-то расчеты, а то коллеги на работе сумлеваются
Дифракционный предел (минимальное угловое расстояние между 2-мя точками на котором их еще можно различить) для круглого отверстия приблизительно равен 1.44*l/D, где l-длина волны, D - диаметр отверстия (объектива).
В принципе проблема построения системы с о-очень большим объективом обходится путем создания систем с незаполненной аппертурой (сиречь совместно работают несколько объективов) или пытаться в простых случаях восстановить изображение всякими изощренными математическими методами (изощренная природа применяет их для обеспечения нас острым зрением - т.н. эффект сверхразрешения) - в астрономии весьма распростаненные подходы.
Но тут подгаживает еще и турбулентность атмосферы, которую в астрономии обойти еще можно путем создания адаптивных систем, а как такие адаптивные системы на спутнике слабать - не представляю.
Так что больше головы они врят ли что-то могли разглядеть.