ВИФ2 NE

	От	Максим Гераськин
	К	Гегемон
	Дата	31.03.2005 22:07:27
	Рубрики	WWII; Современность; Память; Суворов (В.Резун);

Re: Ну отчего...

>Помню, в НВО пассаж Гальдера о "плавающих танках" использовал Марк Штейберг, тоже эмигрант, журналист и бывший советский офицер.

А что за пассаж ?
И что - неправильно использовал ?

Re: Ну отчего... - Гегемон 31.03.2005 22:28:22 (295, 314 b)
- Re: Ну отчего... - Максим Гераськин 31.03.2005 23:08:05 (260, 898 b)
  - Усё правильно! - Игорь Островский 01.04.2005 12:55:07 (98, 932 b)
  - Re: Ну отчего... - Гегемон 31.03.2005 23:26:01 (234, 1798 b)
    - Не "прам", а паром это по-русски называется :-)) (-) - Exeter 01.04.2005 11:26:56 (69, 0 b)
      - Я ж сразу сказал, что перевожу быстро и никуда не заглядывая:-)) - Гегемон 01.04.2005 11:35:23 (88, 413 b)
        
        Ну дык о паромах Зибеля наверное, речь и идет - Exeter 01.04.2005 11:49:37 (105, 490 b)
    - Re: Ну отчего... - Максим Гераськин 01.04.2005 00:01:29 (167, 703 b)
      - Заметьте, я переводил вне контекста. - Гегемон 01.04.2005 00:22:32 (166, 934 b)
        
        Re: Заметьте, я... - Максим Гераськин 01.04.2005 00:47:01 (146, 1574 b)
        
        Меня вообще смущает каждое неясное место - Гегемон 01.04.2005 00:58:20 (154, 1629 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Игорь Куртуков 01.04.2005 01:14:24 (131, 1640 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Гегемон 01.04.2005 01:24:26 (124, 984 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Сергей Зыков 01.04.2005 09:16:28 (91, 221 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Игорь Куртуков 01.04.2005 01:33:53 (118, 328 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Гегемон 01.04.2005 01:43:36 (100, 283 b)
        
        Ре: Меня вообще... - Игорь Куртуков 01.04.2005 01:53:18 (117, 289 b)
        
        Re: Меня вообще... - Максим Гераськин 01.04.2005 01:13:51 (105, 593 b)
        
        Цитата - Максим Гераськин 01.04.2005 00:49:41 (128, 998 b)
        
        И откуда цитата? (-) - Гегемон 01.04.2005 01:06:48 (59, 0 b)
        
        Отсюда - Максим Гераськин 01.04.2005 01:15:33 (109, 168 b)
        
        И какое отношения она имеет к нашему сюжету? (-) - Гегемон 01.04.2005 01:28:52 (74, 0 b)
        
        Это к вопросу - Максим Гераськин 01.04.2005 01:33:19 (107, 74 b)