Как вы верно заметили ниже - вопрос в акцентах. А то что пленных случалось и расстреливали - факт медицинский...
Из рассказов деда моему отцу запомнилось, что тот отправлял пленных в тыл в сопровождении либо разведчиков (этакие преторианцы), либо офицеров. Личный состав батальона, набранный в основном из переживших окупацию белорусов, пленных как правило шлепал "при попытке к бегству".