Re: Таблица соответствия...
ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>Уважаемые ALL,
>Нестыковочка у них там.
>Звание адмирал флота Советского Союза введено в 1955 году. И не вместе, а вместо звания адмирал флота.
>Звание адмирал флота повторно введено в 1969 году, но тогда причем здесь вторая мировая война?
Делов том, что эта таблица выступает как справочная, но... Получается как бы привязка званий к примеру немецких к нашим современным, чтобы не совсем подкованый читатель имел полную картину соответсвия их чинов к нашим современным. А так конечно вы правы. Просто очень часто люди мучаются с разными корветтен и фрегаттен-капитанами , переводя их на наш лад. На адмиралов обычно внимания обращают меньше.:) Получается, что то типа шпаргалки.
>С Уважением, Вадим http://www.rkka.ru/iuniform
C уважением п-к Бруммель
