От Борис Ответить на сообщение
К Константин Дегтярев Ответить по почте
Дата 31.01.2005 21:11:27 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Я это...

>"Опорожняя бутылки, пустились в путь. Догоняем светлейшего князя Потемкина. Он велел конвойным своим уральцам маневрировать. Их было около тридцати. Разъехались, как на перестрелке. Экипажи едут, козаки перескакивают — это составило прекрасной вид."

>Я понимаю этот отрывок как действие казаков в кавалерийской стрелковой цепи, причем слово "перескакивают" можно понять как "спешиваются, стреляют и вскакивают на лошадь", т.е. нечто вроде тактики вольтижеров.

А можно понимать проще (чтобы не множить сущности): "скачет"=едет, "перескакивает"=переезжает с места на место. Это вполне ложится в обычную картину стрелковой цепи, когда один в паре выдвигается вперед под прикрытием второго. Наверное, казаки, гарцующие рядом с каретой проезжающими друг через друга цепями - тоже неплохое зрелище :)

>Не исключено, что Потемкин имел в виду некую подобную тактику при создании подразделений конных егерей и в своей поездке как бы отрабатывал, шлифовал ее.
Боюсь, для таких допущений у нас слишком мало фактов...