От Максим Гераськин Ответить на сообщение
К Нумер Ответить по почте
Дата 27.07.2004 12:28:14 Найти в дереве
Рубрики Танки; Версия для печати

Re: Мои скромные...

>Что называется, найдте 10 отличий. Ну понятно, что у Богданыча туфта, ну поставьте ссылку на немецкое издание Гальдера, "идеалогически правильно", ну зачем жонглировать цитатами, уподобляясь Резуну? Или уж не пишите вообще.

Вот немецкий текст.
Том 2, стр. 53 запись от 02.08.1940. Издание не знаю.

U.K.Wagen [Unterwasserpanzer]: Vorfuehrung befriedigend
Schwimmpanzer: sehr guter Eindruck
.... besprochen wird die Frage des Termins: Wirtschaft wehrt sich gegen
Herausgabe von 1400 Binnenschiffen. Termin bleibt!
Schwimmpanzer: Klaerung notwaendig, wo er verladen werden kann auf kleine
Fahrzeuge in unserem Rahmen [im ganzen Aufbau der Uebersetzbewegung]


Танки подводного хода - показ удовлетворяет
Плавающие танки - очень хорошее впечатление.
...
обсуждался вопрос даты: промышленность отказывается предоставлять 1400 малых
судов. Дата остается!
Плавающие танки: необходимо выяснить, где на нашей территории их можно
погрузить на суда [и вообще построение погрузки-разгрузки].

>И последнее: а разве "кочегар паравоза..." не Гераськин писал?

Э-э, я продолжение писал.