|
|
От
|
Chestnut
|
|
|
К
|
Мелхиседек
|
|
|
Дата
|
25.05.2004 15:24:41
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: По календарю...
>>Виктория была королевой не только Великобритании, но и Ирландии, а точнее, Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии (образовавшегося за 18 лет до её рождения).
>проведу аналогию, что будет, если Российских императоров писать как:
>Божиею поспешествующею милостию, Мы, Александр III , Император и Самодержец Всероссийский, Московский, ..., и прочая, и прочая, и прочая.
>Насколько это будет читаемо?
Аналогия неверна. Нет такого государства "Великобритания". Точнее, было с 1707 по 1801 год. Виктория его королевой не была. Была она королевой Соединённого Королевства (можно добавить "Великобритании и Ирландии"). А полный титул я пока нашёл только тот, который был установлен после её смерти в 1901 году: “George V, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India.”
А, вот у Виктории какой был: "Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland Queen, Defender of the Faith":
и с 1876 года: the following addition shall be made to the style and titles at present appertaining to the Imperial Crown of the United Kingdom and its Dependencies : that is to say, in the Latin tongue ill these words: "Indiae Imperatrix;" and in the English tongue in these words: "Empress of India."