|
|
От
|
akew
|
|
|
К
|
Рядовой-К
|
|
|
Дата
|
23.05.2004 12:36:35
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
"товарищ"
Ответ
Согласно "Этимологическому словарю русского языка" М. Фасмера (М., 1987) обычно происхождение слова товарищ объясняют из тюркского tavar - 'имущество, скот, товар'. Другая тюркская этимология: от чув. tavra 'по кругу' + iš 'спутник'.
spravka.gramota.ru
Это только невежественные филологи пост советской России уверены, что происхождение слова товарищ связано с жульем середины прошлого века. Якобы разные асоциальные элементы, шарясь по рынкам в поисках простодушных жертв и легкой добычи, для опознания друг друга использовали фразу: “товар ищи”. От этого пароля и произошли милые сердцу каждого россиянина товарищи.
http://odin.vl.ru/Arhiv/arhiv29/1.htm
Михаил ОСОКИН, телеведущий:
- Слово "авось" из всех слов, начинающихся на "а", - самое русское, все остальное - заимствования из татарского, монгольского и западных языков. И оно очень хорошо отражает русские умонастроения. А "небось" уже производное от "авось". Еще мне очень нравится слово "товарищ". По легенде, оно произошло от Степана Разина, который, нападая на купцов, кричал дружине: "Товар ищи".