ВИФ2 NE

Разрешить спор, какой дизель у Чи-ха 2-х или 4-х тактный. Для этого нужно перевести этот японский текст:
ChiKha

Re: Знатоки японского... - DTMF 20.12.2003 14:20:57 (164, 203 b)
Re: Знатоки японского... - DTMF 20.12.2003 13:33:14 (200, 389 b)
по-моему, ни черта тут не написано (+) - Mole Man 20.12.2003 12:45:40 (251, 329 b)
- А чем двухтактный дизель отличается от двухтактника бензинового? (+) - Косильщик 21.12.2003 08:42:24 (139, 845 b)
  - Re: А чем... - Васильич 21.12.2003 10:05:17 (111, 360 b)
    - Щелей в цилиндрах японотанков в положении НМТ не припомню... (-) - Косильщик 21.12.2003 10:55:28 (64, 0 b)
      - Re: Щелей в - Васильич 21.12.2003 11:24:17 (74, 406 b)
        
        Re: Щелей в - Васильич 21.12.2003 11:31:07 (68, 351 b)
        
        в следующий раз буду смотреть внимательнее (+) - Косильщик 21.12.2003 12:13:30 (65, 751 b)
        
        Судя по фоткам - Васильич 21.12.2003 12:43:13 (62, 175 b)
        
        Re: Судя по... - Косильщик 21.12.2003 13:01:40 (59, 641 b)
можно попробовать без перевода (+) - Косильщик 20.12.2003 10:49:11 (292, 554 b)