>>>..."гладкоствольный карабин", появившийся после винтовки Бердана, но до "Сайги"?
>>
>>Они появились до винтовки Бердана, в отличии от магазинных револьверов.
>
>...но это не повод для использования этих терминов к современному оружию.
Вы слово ресивер используете, это что современный термин относящийся к современному оружию?
>Равно как и не вижу причин к использованию словосочетания "гладкоствольный карабин" для наименования самозарядного ружья.
>Хотя один повод я всё-таки знаю - чтобы продавалось веселее.
Повод такого названия один, гладкоствольный карабин называется гладкоствольным карабином. Хотя если вам приятнее, называйте ружьем с укороченым стволом. Или вобще используйте английское обозначение.