>Самым серьезным отличием Положения от Женевской конвенции было отсутствие пунктов о контроле за содержанием военнопленных со стороны Международного Красного Креста и стран-покровительниц из числа сохранивших нейтралитет
Речь идет именно об отсутствии пунктов, а не о наличии пунктов запрещающих это делать. То есть по этой части нет противоречия с конвенцией 1907.
>Обычно говоря об этом заявлении имели ввиду, что СССР подтвердил объязательства соблюдать конвенцию. Как видим это далеко не так.
Говорится о необходимости соблюдать конвенцию на основе взаимности.
Текст же ноты позволяет судить о том, что СССР считал себя участником Гаагской Конвенции, но высказано в данном отрывке неявно. Так что окончательный вывод сделать нельзя.