Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Приветствую Вас!
>«Кэнсин»: оказывается, прямой укол в шею, как и ломание клинка, в свое время на самом деле применялись.
У фильма были очень хорошие консультанты, как историки, так и занимающиеся кэндо и кэндзюцу. Прием с убеганием от противника так, чтобы противник растянулся (потом убегающий внезапно разворачивается и каждый раз перед ним только один противник, остальные, видя, что товарищей мочат, в запале не останавливаются, а тоже набегают) - действительно описывается кое-где. Кстати, Кэнсин там меч противника не сломал, а разрубил. Чем и привел следователей в некоторое замешательство.
>Характерно изменение выражения глаз как зеркала души (для мультиков, AFAIK это вообще характерно).
Это характерно для восточных заморочек вообще. Как и для западных. Сталь во взгляде и все такое.
>Неясные особенности: выращивание картофеля в Японии в эпоху Мейдзи;
репу они там выращивают, или редьку.
>маскировка под мирного человека со специфическим шрамом на лице;
"мало ли, где люди обгорают"(с)
>бой на латных рукавицах против меча (решил, что и так уделает, поэтому не пользовался другим оружием?).
Это же ниндзя))) Поскольку про Онивабанси практически реально ничего неизвестно, то тут заиграла японская фантазия и ниндзи у них получились потешные местами. Особенно кабан с двуручным топором. Топоры весом под 10 кг у них былиЮ, но это не оружие шпиона))) Единственные нормальные это тот, которого он зарубил сначала и паренек с мечом и дротиками. Собственно показано, что если первая атака не удалась, то ловить им нечего. Ну а последняя драка - во-первых, как я уже сказал, взыграли комплексы, а во вторых, герой приходит туда уже в состоянии нестояния.
>«Мразь, убивающая за деньги» (хитокири т. е.) - модернизированный эквивалент ниндзя?
Убийство было одним из последних дел, которыми занимались ниндзя, что бы про них не писали, снимали и говорили))) Это войсковые разведчики, агенты, шпионы, в некоторых случаях - диверсанты и спецназ, причем спецназ в правильном понимании этого слова - не бычье, которое об голову рельсы гнет, а культурные западленцы, которые если и проводят силовую операцию, то только под шуи, гам, пожар и панику, причем в форме противника, а в основном занимается всякими вещами типа потравы колодцев, наблюдения, нарушения управления и т. д.)))
Хитокири же - просто убийца, наемный или за идею. Собственно, именно террором Исин Сиси и занимались - есть у меня забавная гравюра такого молодого человека: молодой человек сразу после очередной резни торопливо точит рисовые колобки.
Главный герой занимается именно убийствами - его лица противник не знает. Одним из условий того, что он возвращается в Исин Сиси становится то, что он дерется уже открыто.