|
|
От
|
b-graf
|
|
|
К
|
Kalash
|
|
|
Дата
|
18.08.2003 14:21:29
|
|
|
Рубрики
|
WWI;
|
|
в советское время
Здравствуйте !
>Купил на Е-бэй книжку "Khaki Komtdy" (Комедии цвета хаки) с американскими шутками военного содержания первой мировой.
В советское время для изучающих английский издавали книжки что-то вроде Humor in uniform (мне кто-то когда-то подарил одну). Не знаю источники помещенных туда анекдотов (видимо - англоязычные книжки вроде указанной Вами или газеты) - помнится, в основном там "вневременные" шутки (хотя боюсь ошибиться - и про ВМВ и про Вьетнам там тоже было). Интересно, сколько их (таких книжек военных анекдтотв без перевода, но с комментариями) всего было издано разных ? (мне подарили именно лишнюю - надо посмотреть дома выходные данные - у прежнего ее хозяина было несколько аналогичных)
Павел