|
|
От
|
Ktulu
|
|
|
К
|
Igal
|
|
|
Дата
|
29.07.2003 00:18:02
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
Здесь же: амеры начали брать в заложники жён и детей
> http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A54345-2003Jul27.html
"Col. David Hogg, commander of the 2nd Brigade of the 4th Infantry Division, said tougher methods are being used to gather the intelligence. On Wednesday night, he said, his troops picked up the wife and daughter of an Iraqi lieutenant general. They left a note: "If you want your family released, turn yourself in." Such tactics are justified, he said, because, "It's an intelligence operation with detainees, and these people have info." They would have been released in due course, he added later.
The tactic worked. On Friday, Hogg said, the lieutenant general appeared at the front gate of the U.S. base and surrendered."
В вольном переводе:
"Полковник Дэвид Хогг, командир 2 бригады 4 пехотной дивизии, рассказал,
что для сбора разведывательной информации теперь используются более
крутые меры. В среду вечером войска схватили жену и дочь иракского
генерал-лейтенанта. Войска оставили записку: "Хочешь, чтобы твою семью освободили, - сдайся". Такие действия оправданы, поскольку "это разведывательная операция с заложниками, а эти люди имеют информацию.
Конечно, мы бы освободили этих людей несколько позже."
Эта тактика сработала. В пятницу, рассказал Хогг, генерал-лейтенант
появился у входа амерской базы и сдался."
Ну прям как англичане в Южной Африке, да как немце-фашисты в СССР,
разницы никакой.
--
Алексей