Ре: Я говорю...
Прошлой осенью посчастливилось обсуждать с Константином Степанчиковым термины "учебный",
+++
Lehr(division)
"подготовительный",
+++
Ausbildung(batalon)
"запасной"
+++
(Feld)ersatz(battarie/batalon i t.d.)
>>А что тогда для вас елитность?
>***лучший, отборный. А горнострелковый - это специальный, особый.
+++
Хм. Ну тогда надо смотреть на принципи отбора в горные егеря. Я их не знаю. А вы?:))
Может все-таки были они и оборными...
Алеxей
