|
|
От
|
Резяпкин Андрей
|
|
|
К
|
Hoaxer
|
|
|
Дата
|
26.02.2003 15:05:17
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Просьба помочь...
Добрый день!
Dieser Sergant gab auf
unsere Fragen keine Antworte
und sah aber (?) an uns vor-
bei (?). Er war der rote (?) Bolsche-
wik, der seine Dienstgrag-
-abzeichen sich (?) entfernt hatte.
Er hiess Sergej Boradatschev (похоже, что конец фамилии именно такой)
aus Kaluga
Этот сержант не отвечал на наши вопросы и смотрел мимо нас. Он был красным большевиком, который удалил свои знаки различия. Его звали Сергей Борадачев из Калуги.
***Однако, знаки у него на местах. И фамилия скорее Бородачев.
С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Терминология бывшего противника