Приветствую.
Итак, для начала положения Декалога Украинского Националиста. Заранее прошу уважаемое сообщество и админов учесть, что я помню о положении Правил, требующем давать перевод или аннотацию—но, во-первых, текст очень прост для понимания, а во-вторых, желательно сохранить особенности оригинала.
“Я дух одвічної стихії, що зберіг тебе від татарського потопу і поставив на грані двох світів творити нове життя
1. Здобудеш Українську державу, або згинеш у боротьбі за Неї
2. Не дозволиш нікому плямити ні честі, ні слави твоєї Нації
3. Пам’ятай про великі дні наших визвольних Змагань
4. Будь гордий з того, що ти є спадкоємцем боротьби за славу Володимирового Тризуба
5. Пімсти смерть Великих Лицарів
6. Про справу не говори з тим, з ким можна, а говори з тим. з ким треба
7. Не завагаєшся виконати найнебезпечнішого чину, якщо цього вимагатиме добро справи
8. Ненавистю і безоглядною боротьбою прийматимеш ворогів Твоєї Нації
9. Ні просьби, ні грозьби, ні тортури, ані смерть не приневолять Тебе виявити тайни
10. Змагатимеш до поширення сили, слави, багатства й простору Української держави”
Немалый интерес представляют также “12 черт характера Украинского Националиста”, распостраняемые среди бойцов УПА—могу перевести на русский, если интересно. Там как раз идеологические моменты подробнее.
А вот и текст Присяги бойцов УПА, утвержденный 19 июля 1944 года
Я, воин Украинской Повстанческой Армии, взяв в руки оружие, торжественно клянусь своей честью и совестью перед Великим Народом Украинским, перед Священной Землей Украинской, перед пролитой кровью всех Лучших Сынов Украины и перед Высшим Политическим Руководством Народа Украинского:
Бороться за полное освобождение всех украинских земель и украинского народа от захватчиков и создание Украинского Независимого Соборного Государства.
В этой борьбе не пожалею ни крови, ни жизни и буду сражаться до последнего вздоха и полной победы над всеми врагами Украины.
Буду мужественным, отважным и храбрым в бою, беспощадным к врагам земли украинской.
Буду честным, дисциплинированным и революционно-бдительным воином. Буду исполнять все приказы командиров. Буду сурово хранить военную и государственную тайну. Буду достойным товарищем в бою и в боевой жизни всем товарищам по оружию. Если же я нарушу эту присягу или отступлю от нее, то пусть покарает меня суровый закон Украинской Национальной Революции и падет на меня презрение Украинского Народа.
