Вращаться она вращается, но форма её далека от оптимальности для полёта в воздухе, и иначе быть не может. И возможность стрелять в каждой среде более пригодными боеприпасами - лучше, чем необходимость использовать всегда подводный вариант.
Плюс остаётся соображение, что уже поставленное на вооружение и серийно выпускаемое - неизбежно лучше, чем представленное в рекламных буклетах.
Кстати, какая там масса у пули CAV-X (DSG, про которую Вы так старательно пишете - всего лишь название фирмы-разработчика, а не боеприпаса и не оружия)? Просто интересно.