От ZaReznik Ответить на сообщение
К Пауль Ответить по почте
Дата 19.09.2017 14:34:42 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

Re: Ну 70...

>>что один и тот же танк могли подбить 10 раз, это не отменяет.
>
>Если бы написали "уничтожили и подбили", я бы "мяу" не сказал. Однако такой приписки нет.

А это кстати, хроническая болезнь, особенно по мере движения донесений наверх.

У тех же летчиков-штурмовиков неоднократно подобное наблюдал.

Исходный доклад (примерно):
"Эскадрильей уничтожено и повреждено до 10 танков и бронемашин"

->
"Уничтожено и повреждено 10 танков и бронемашин"

->
"Уничтожено 10 танков и бронемашин"

->
"Уничтожено 10 танков"

И дальше уже историки копья ломают, обвиняя лётчиков в махровом оверклейме.



>>Виталий
>С уважением, Пауль.