|
|
От
|
Kimsky
|
|
|
К
|
Fraben
|
|
|
Дата
|
03.05.2016 14:34:11
|
|
|
Рубрики
|
WWI;
|
|
В первом сообщении я ошибся
поскольку писал по памяти. Затем сверился с текстом и исправился.
Чтобы вам не пришлось перечитывать - повторю:
Французам можно приписать нарушение декларации из-за применения ими полицейского оружия, которым кого-то можно убить только при очень несчастливом стечении обстоятельств. Можно приписать - потому что тогда слезоточивый газ как что-то криминальное и нарушающее декларацию не воспринимался. Но да, его можно подогнать под deleterious.
Немцы нарушили конвенцию, применив ядовитое вещество, вполне себе эффективно убивающее людей.
Если разница непонятна - то ничего не могу поделать.