>но если угодно, ан масс "лузерство" французов это доказательство простого факта - флот, на который тратят деньги будет сильнее флота, финансирование (речь и о технике, и о поддержании ее в строю и о подготовке) которого ведется через пень-колоду.
тогда надо сравнивать доходы стран и их траты на армию вообще, не только флот но и сухопутку.
проще говоря могли ли французы тратить на флот больше, или сухопутчики им были важнее.
