|
|
От
|
И.Пыхалов
|
|
|
К
|
Volk
|
|
|
Дата
|
14.12.2015 09:04:15
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
В советское время смотрел какой-то чехословацкий фильм
>А как вообще принято - переводить звания или транскрибировать? Скажем, nadporucik это надпоручик или все же старший лейтенант? Или старший поручик? )
Не помню названия. Там было именно надпоручик.
Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром