>"Международная Следственная Группа, состоящая из специалистов Австралии, Бельгии, Малайзии, Нидерландов и Украины, проводит уголовно-правовое расследование ..." далее по тексту.
Представители полиции и прокуратуры входят в состав следственной группы.
>Где здесь хоть слово о уголовном кодексе Нидерландов?
Вы, похоже, слабо представляете себе работу правоохранительной системы.. А ведь произошла гибель граждан Нидерландов -> прокуратура возбуждает дело и проводит расследование. В рамках этого уголовного дела есть свидетели, потерпевшие, подозреваемые, эксперты и т.д.
Что и когда официально сообщит ИКАО - для хода расследования совершенно не важно. Следствие вправе самостоятельно проводить любые оперативно-розыскные мероприятия, используя как информацию, полученную от ИКАО, так и свою собственную.