|
|
От
|
Alexeich
|
|
|
К
|
Valery
|
|
|
Дата
|
13.10.2014 11:16:00
|
|
|
Рубрики
|
Танки; 1917-1939;
|
|
Re: Вопрос носителям...
>"Британский бронеавтомобиль «Остин» в составе грузинской армии, на борту надпись на грузинском языке «Родина». 1917 – 1921". Набрал в он-лайн переводчике слово Родина, явно, не оно, возможно, близкое по смыслу Отечество?
>
>[51K]
Гамарджоба, генацвале
На грузовике написано
სამშობლო - "самшобло", переводится как родина, начало, исток (в перен см.)
еще вариант написания სამშობლოში - "самшоблоши"