От
Моцарт
К
Booker
Дата
09.06.2014 10:09:57
Рубрики
11-19 век;
Споры об окончаниях в франц.фамилиях+
одни из самых идиотских в мире.
Почему?
-
Пехота
09.06.2014 12:29:37 (274, 202 b)
Марсель Дассо :) (-)
-
Eddie
09.06.2014 17:18:47 (107, 0 b)
Re: Почему?
-
Моцарт
09.06.2014 13:41:48 (243, 252 b)
Нет, француз сейчас скажет "Блок". Или "Блош", если в конце будет "e". ИМХО. (-)
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 13:53:02 (152, 0 b)
"е" в конце нет. (-)
-
Пехота
09.06.2014 14:13:10 (97, 0 b)
Неоднозначность м.б. только в случае "борьбы" правильночитания и (+)
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 13:00:40 (265, 270 b)
Ну вот к примеру
-
Вулкан
09.06.2014 13:41:07 (262, 565 b)
Re: Ну вот...
-
zero1975
09.06.2014 21:09:47 (140, 324 b)
Я конечно ни разу не специалист...
-
Андрей
09.06.2014 18:24:32 (202, 846 b)
ну, потянуло. Вот разберитесь ещё, как помидор назывался. (-)
-
bedal
09.06.2014 20:36:06 (122, 0 b)
А причем здесь помидор? (-)
-
Андрей
09.06.2014 20:53:18 (80, 0 b)
тоже менялось толкование названия и звучание (-)
-
bedal
09.06.2014 22:29:15 (93, 0 b)
Re: Ну вот...
-
Николай Поникаров
09.06.2014 13:54:30 (208, 608 b)
Наверное, в современных работах надо давать основные варианты
-
Booker
09.06.2014 15:22:31 (189, 540 b)
Re: Ну вот...
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 13:46:09 (205, 579 b)
Не так давно же поднимался вопрос о двояком чтении южных фамилий (-)
-
Гегемон
09.06.2014 13:08:41 (148, 0 b)
Pour exemple? (-)
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 13:12:21 (107, 0 b)
Ну вот ветка была
-
Гегемон
09.06.2014 18:43:53 (140, 180 b)
Там всё и сказано:есть традиция "Этьен", но "Эстьен" правильнее.(+)
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 19:35:12 (140, 184 b)
Там всё и...
-
Гегемон
09.06.2014 23:38:13 (102, 319 b)
Поиск не ищет :-(
-
Гегемон
09.06.2014 14:09:56 (159, 100 b)
Re: Pour exemple?
-
Моцарт
09.06.2014 13:40:17 (203, 84 b)
"Этто несерьёзно".:-) Русский литературный язык никто не отменял, даже Смута.(+)
-
Андрей Чистяков
09.06.2014 13:50:41 (200, 298 b)
