От Peter K Ответить на сообщение
К ВикторК Ответить по почте
Дата 19.10.2013 11:39:19 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; Стрелковое оружие; Версия для печати

Re: Спасибо большое

>>Например
>Несколько вопросов.
>Как переводятся названия второй и первой колонок.
>А также строки с l по p.
>2-1020 J 906 - это что ссылка на раздел приказа J 906?

Первая - строка
Вторая - приложения к табелям оснащения сухопутных войск. Каждый вид военного снаряжения имел свое обозначение. Буква J обозначает пехотное снаряжения, N связи, P саперное и т.д. Очевидно, был какой-то общий перечень-классификатор видов снаряжения.
В третьей колонке - конкретный индекс конкретного снаряжения.
1. Ручное оружие
винтовка
пистолет
самозарядная винтовка
пистолет-пулемет 38/40
сигнальный пистолет с принадлежностями (1 для командира роты, 3 для командира взводов)
винтовочный гранатомет
комплект запасов для винтовки 41
2. Пулеметы
пулемет 42
пулеметный лафет 42 с (??? с ходу не переведу)
принадлежности и запасы к пулемету 42 как тяжелому пулемету
машинка для заряжания лент
малый запасный ящик для пулеметных лафетов 42 с содержимым
комплект креплений для пулеметов как легких или тяжелых пулеметов на колесном автотранспорте (кроме фольксвагенов)
малый запасный ящик для пулеметов 34 с содержимым

2-1020 J906 - это просто индекс.