>в данной ситуации, по факту нарушения правил и с учетом рецидива месячное р/о участник В. Чобиток получит в любом случае.
Право администрации проигнорировать волеизъявление участников было оговорено в корневом сообщении и под сомнение не ставится.
Однако, в текущем варианте результат опроса даст ответ на вопрос: как соотносятся те, кто за месяц, и те, кто за год, но никак не даст ответа на вопрос, сколько их среди участников форума вообще. Может 90%, может 50%, а может 5%. Нет статистики - нет мнения.
Если реализовать мое предложение, опрос даст более подробную информацию об общественном мнении, а знать что-нибудь лучше, чем не знать - ну, по моему, конечно.