Я сейчас не могу найти ссылку, где объясняется одна из особенностей шиизма об отсутсвтии запрета на изображение людей и животных. Учитывая, что шиизм это в основном Иран и страны под его культурным влиянием, то: https://vif2ne.org/nvk/forum/14/co/2451033.htm
Насчет наследия эллинистического периода, христианства (кстати, оно там тоже довольно специфическое было имхо), иудаизма и зороастризма вкупе с ведами и пр.пр., то насколько они влиятельны? На уровне памяти элит - да. А на уровне народных обычаев? Те же рудименты христианства, они к какому виду христианства относятся? Может и не стоит об этом говорить, так как христианство само впитало в себя немало народных обычаев. Я не знаю, но может быть обычай красить яйца - индоевропейский?