Современность; Локальные конфликты; Искусство и творчество;
По пунктам
Салам алейкум, аксакалы!
1. Гоблин популярный и узнаваемый. Вот Вы, Дмитрий, узнали. ;)
2. Вне зависимости от его политических, моральных и эстетических предпочтений Д. Пучкова переводы у него и правда качественные.
3. Ну, и, чтобы избежать претензий по авторскому праву уже со стороны Гоблина, в заглавном тексте этимология этнонима несколько другая. А если внимательно присмотреться, то совсем другая.
Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
