>Привет всем.
>>> Проблема усугублялась крайне низким образовательным уровнем офицеров и солдат, которые зачастую просто не знали официальных терминов и жаргон стал широко использоваться и в официальных документах.
>>>...В результате произошла подмена понятий в т.ч. и в официальной документах. По мере ухода военных инженеров, которые придерживались старой системой понятий новая система инженерных терминов прочно вошла в военную науку и военное дело, и стала единственной и всеобьемлющей.
>>
>>>Резюме:
>>>...
>>>2. После войны произошла подмена понятий и для борьбы с "завывателями" надо не опускаться до их уровня и заниматься "пропагандандоством", а спокойно наглядно обьяснить про эту подмену понятий.
>>
>>О подмене каких именно понятий Вы говорите?
>О такой, что слова траншея, окоп обозначали совершенно другое, чем понимается сейчас.
Хотелось бы уже наконец конкретики.
Вторая половина 30-х:
Окоп - это ...?
Траншея - это... ?
"Сейчас":
Окоп - это ...?
Траншея - это... ?
И тогда будет видна "подмена понятий".
Re: А что... - Рабочий12.11.2012 19:50:08 (25, 1140 b)
