|
|
От
|
Олег...
|
|
|
К
|
Олег...
|
|
|
Дата
|
06.11.2012 14:28:04
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Память;
|
|
Вот тут есть хорошие (более корректные) переводы, чем мой...
МЕДХЕН ФЮР АЛЛЕС [нем. Mädchen für alles < Mädchen - девушка + für - для + alles - все] - лицо, к помощи которого прибегают во всех самых различных делах; шутл. палочка-выручалочка, специалист-универсал. Ср. англ. girl-Friday (по аналогии со слугой Робинзона Крузо).