Имидж у нас "бардовской песни", как не требующей качества исполнения...
...в силу "душевности" содержания.
"Стыдно петь без хрипов и без вздохов.
И блистать вокальную красой..." (с)
На что потом наложилось естественное свойство человеческой натуры помирившись с халтурой в одном, начать мириться с халтурой во всём. Касается и певцов и хавающего пипла.
Ну плюс банальный факт куда большей развитости англоязычной музыкальной индустрии/культуры, что (в сочетании с просто большим числом населения у них) даёт больше образцов для выборки.