|
От
|
Rwester
|
|
К
|
Сибиряк
|
|
Дата
|
28.03.2011 08:43:33
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
справедливости ради.
Здравствуйте!
>"Имея в виду эти цели, три союзника, в согласии с теми из Объединенных наций, которые находятся в состоянии войны с Японией, будут продолжать вести серьезные и длительные операции, необходимые для того, чтобы обеспечить безоговорочную капитуляцию Японии."
>Таким образом, безоговорочная капитуляция есть средство обеспечить достижение обозначенных в декларации целей, а не создать условия для полного произвола в отношении побежденного.
Я как бы не спец в семантическом анализе, но имхо можно вполне понять, что "безоговорочная капитуляция" основная цель,которой подчинены все действия, а "имея в виду эти цели" скажем так некие принципы
Рвестер, с уважением