Приветствую!
Попробовал пятилетнему сыну показать (он для меня стал в последнее время лакмусом). Интересно - он очень высоко ценит наше старое советское кино и довольно равнодушен к современным западным блокбастерам, за исключением отдельных моментов и образов, вроде Джека-Воробья. И в переводе на общедоступный его реакция на "ССЧЧСС" прост: УГ. Вот "Неуловимых", "Белое солнце пустыни", "Не бойся, я с тобой" или "Красных дипкурьеров" он обожает. А в "Своём среди чужих" его не заинтересовало ни ограбление поезда (калька с вестернов), ни ужимки Райкина (он видел наших настоящих дворников во дворе). А вот фразы "кто своего брата-бедняка обманывает, у того рога растут", "ты жадный" и "убей его, Шилов!" - он оценил :-)
Есть в "Своём среди чужих" несколько жемчужин - но возможно, они появились вовсе не от Мэтра. Володарский в советское время неплохие сценарии катал. Что-то актёры могли подкинуть из своих наработок.
С уважением, Д.. Это для вас - Балтия. А для нас - плацдарм для удара по Ленинграду.
Re: А ведь... - Олег...28.03.2011 02:25:17 (61, 160 b)
