От Д.И.У. Ответить на сообщение
К объект 925 Ответить по почте
Дата 29.11.2010 00:43:25 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Ре: и еще,

>Я похоже слеп, т.к. не вижу общность смыслов в словах "дым" и "метательная трубка", а также звуков/букв в словах "dhupa"-"tüfek".
>Ракройте мне глаза пожалуйста.

Я изложил гипотезу о индоевропейском (через персидский язык) происхождении слова и его заимствовании тюркскими языками: дхупанетра - тупанг - тюфяк. Кстати, кириллица не передает точное звучание всех этих слов, особенно звуков, представляемых как "дх" и "нг".
Ракройте мне глаза на исконно-тюркское происхождение данного слова. Гипотеза о придумывании огузами-сельджуками с нуля термина для "духовой трубки для охоты на птиц" ок. 1075 г. выглядит нелепо. Обычно у таких узких терминов имеются более широкие предшественники в языке.