От Исаев Алексей Ответить на сообщение
К Пехота Ответить по почте
Дата 11.11.2010 10:12:35 Найти в дереве
Рубрики WWII; 1941; Память; Искусство и творчество; Версия для печати

Интересный оборот про ветеранов

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Белорусские ветераны, правда, как рассказывал продюсер Угольников, были не совсем довольны тем, что в фильме защитники Брестской крепости вынуждены сдаться в плен.
Сдача, как известно имела место. Всего в плен 45 пд было взято более 7 тыс. человек т.е. большая часть находившихся в крепости на утро 22 июня 1941 г. военнослужащих. Что как бы неудивительно ввиду наличия множества призванных местных, бывших военнослужащих польской армии.

С уважением, Алексей Исаев
P.S. Реальным фейспалмом при просмотре была демонстрация роли белорусского народа радистом, повторявшим "я крэпост, я крэпост". Не "крепость", а именно "крэпост".