> Так же и наоборот. Можно гениально выучить английский под Москвой, но проколоться на таком же стишке, который любой американский школьник узнает в третьем классе, но родителям его не рассказывает.
Вот не знаете вы Америку.
Хотите страшную тайну. Я как-то за столом сидел с членом клуба бывших
конгрессменов и его помошником. Оба не знали "Запад есть запад,
восток есть восток" Киплинга. А самого Киплинга с трудом вспомнили.
А мужики более чем образованные.
У них просто по другому сознание устроено. Диверсити рулез, так сказать.