От lesnik Ответить на сообщение
К Одессит Ответить по почте
Дата 10.05.2010 12:28:40 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Разные методы уместны в разных ситуациях

Один из самых эффективных - латинос в американском аэропорту: "Или вы оставляете зажигалку / бутылку с водой / маникюрные ножницы, или никуда не летите". Тоже ведь не скажешь, что переспорил, одолел ораторским искусством, но доходчиво - жуть.

Так что иногда уместно обкурившемуся придурку в табло заехать, а иногда "вы понимаете, что предлагаемое вами решение делает невозможным получение таких-то ништяков", иногда "I recommend that you do the following" (recommend имеет значение, весьма далекое от "рекомендую").