> не способность командования обеспечивать передовые части и заставила бойцов все таскать на себе как на верблюде.
Все армии таскали предметы первой необходимости, оружие и боеприпасы на себе.
> Союзнички как то могли обеспечивать наступающих, да и немчура не отставала.
Посмотрите сериал "Пацифик", что ли. Или "Спасение рядового Райна". Обратите внимание кто там что таскает.
По немцам - у них была такая штука брезентовая, А-рама называлась, или "трепеция" на жаргоне. К ней все то что у нас таскалось в вещ-мешке крепилось различными многочисленными ремешками. Дурь полная, конечно, но вот так таскали.