Вообще-то это называется "помощь местных жителей". Обычный порядок действий примерно следующий. Получив сведения, местную жительницу задерживаем. Частью группы предпринимаем меры по уточнению/подтверждению полученных данных (наблюдение, прослушивание, по возможности -- скрытное выдвижение к околице для более детального ознакомления с обстановкой). Далее, поскольку это разведдозор (т.е. разведорган, действующий, в отличие от разведгруппы, в тесном взаимодействии с основными силами), целесообразно организовать доставку данной местной жительницы в расположение своих войск для более детального опроса офицерами разведотдела. Вот как-то так.