|
|
От
|
Одессит
|
|
|
К
|
А.Погорилый
|
|
|
Дата
|
09.09.2009 21:51:16
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Современность;
|
|
Ре: Это я...
Добрый день
>Но в упоминаемом тексте, подозреваю, "вышедших замуж за офицеров, солдат и чиновников германской армии" было эвфемизмом, означавшим "имевших половую связь с оными", нравы были довольно пуританские, поэтому прямо так не написали.
100% согласен. Случаи юридически оформленных браков наверняка были столь редки, что о них особо писать и не следовало. Подозреваю, что имелись в виду сожительствовавшие с перечисленными на более-менее длительной основе, а также, скорее всего, проститутки.
С уважением www.lander.odessa.ua