От
Д2009
К
mpolikar
Дата
27.02.2009 21:21:12
Рубрики
Древняя история;
Re: Издержки перевода...
>Меч, наверное, все же в оригинале длинный, а не двуручный...
"ни длиннейшими своими мечами, которые они держат двумя руками,"
Один из таких мечей хранится в ГИМе.
-
И. Кошкин
27.02.2009 21:31:39 (418, 369 b)
Кстати, о сарматах и ГИМе
-
Random
02.03.2009 14:40:39 (94, 68 b)
IMHO всаднику орудовать мечом, держа его двумя руками, неудобно (-)
-
mpolikar
27.02.2009 22:44:12 (225, 0 b)
см. мациевку например (-)
-
Михаил Денисов
27.02.2009 23:59:47 (163, 0 b)